Fonctionnement du portail ATLAS (8)